sexta-feira, 26 de dezembro de 2014
A visita do primo Alberto
Após uma manhã de aulas muito preenchida em que muitas coisas novas foram apreendidas, os alunos da escola do prof. Rabanete saíram para o intervalo antes de irem almoçar na cantina.
No corredor Josué Javali esperava com o seu habitual ar carrancudo e dirigiu-se ao pequeno Peter.
- Jovem Peterr, Mestrre RRabanete mandou chamarr-te ao gabinete dele e rrápido...
- Boa boa, novidades, o Peter chamado ao gabinete do Rabanete? O Peter a portar-se mal? uii temos aqui coisa... - exclamou uma curiosa Emilia batendo as palmas...
- Jovem Emilia, o pequeno Peterr não se terr porrtado mal, simplesmente está um pequeno urrso há prrocurra dele... e porr favorr porrte-se bem... e já agorra é prrofessorr Rrabanete e não rrabanete - resmungou Josué Javali
- Um pequeno urso há minha procura? mas não conheço nenhum urso fora da escola... - disse Peter muito intrigado e receoso do que aí viria...
- Rabanete ou não Rabanete que esperas Peter? depressa temos de descobrir quem é a tua visita - e dizendo isot puxou o atónito Peter pela pata e arrastou-o em grande correria até chegar ao gabinete do prof. Rabanete
- Entre pequeno Peter, tenho aqui alguém que quer muito conhecê-lo - convidou um muito satisfeito prof. Rabanete
Junto à secretária do mestre um pequeno urso castanho, encolhia-se envergonhado. Ao ver o Peter fez um timido sorriso e aproximou-se estendendo uma patinha cheia de tremores...
- Olá Peter, sou o teu primo Alberto.
E contou a sua história - aquando das grandes inundações na floresta, o pai do Alberto conseguiu salvar-se e salvar o filho. Foram viver para Liégge, convencidos que tinham sido os únicos sobreviventes. Já muito doente o pai do Alberto ouviu falar da mesma associação que salvou o Peter e o Klaus e através desta ficou a saber que estes se tinham também salvo. Assim, arranjou forma do filho viajar para a escola do professor Rabanete e encontrar aqueles que de ora em diante seriam os seus únicos familiares.
- Esta é a minha história - disse Alberto - e já sei a tua. Foste muito corajoso. Tão pequeno e sozinho foste capaz de salvar o teu mano e manter os dois vivos até serem encontrados e ajudados.
- Pequeno Peter vamos arranjar alojamento para seu primo e ele irá frequentar a nossa escola. Agora leve-o a almoçar e apresente-o aos seus amigos. Já agora diga à D. Emilia que as tubagens da corrrespondência interna não servem para jovens pandas vermelhas andarem a escutar as conversas dos outros...
Emocionado e com os olhos marejados de lágrimas Peter deu um grande abraço ao primo Alberto. Depois, com o consentimento de mestre Rabanete saiu do gabinete e encarando uma pequena panda vermelha (excepcionalmente vermelha, nomeadamente o focinho) disse-lhe:
- Mimi Mimi este é o p'imo Albe'to, é belga e vai se' nosso amigo :)
- Soneca, soneca... sempre a comer os r's. Olá primo ALberto não tens o mesmo hábito, pois não?
-Olá Emilia«, és a primeira panda vermelha que conheço, mas estás um pouco enfarruscada e tens o focinho todo vermelho...
- er.. pois... não interessa - disse Emilia ruborizando ainda mais - deves ter fome. vamos comer e apresentar-te à escola toda :)
quarta-feira, 24 de dezembro de 2014
O tesouro do COnde Penguin De Bruyn IV
O céu mantinha-se, carregado de um tom cinzento chumbo, mantinha-se ameaçador prometendo intempérie para breve e aconselhando a prudência dos nautas para que se resguardassem em terra e pusessem os barcos em segurança.
Entre a espuma das ondas e o subir e descer das vagas do poderoso mar das Caraíbas, uma silhueta recortava-se no horizonte, mais escura do que as nuvens de tempestade.
Quem seriam os marinheiros que se afoitavam enfrentando o desagrado de Neptuno? Que urgência os levaria a arriscar as vidas?
Encimando as velas de um invulgar laranja fogo, drapejava ao vento uma bandeira negra com dois bambus cruzados sobre… framboesas? amoras? Mas que pirata escolheria uma tal bandeira?
Pois como já imaginais só a corajosa, insuperável, única Sandochinha, a pirata, se atreveria a fazer-se ao mar com a sua brava tripulação…
- Sandochinha, Sandochinha, bem vos avisei para aguardarmos a melhoria do tempo antes de nos fazermos ao mar – bradava Winnie Barba-negra, agarrado ao leme, tentando manter o rumo e levar o La Niña Rossa para bom porto até passar a tempestade que se aproximava célere…
- Grunf, grunf… os anos na Leitaria amoleceram-vos… bravos piratas não temem chuva nem vento – grunfou Sandochinha – não fazeis como o imediato soneca, que desde que largamos está recolhido ao quarto a queixar-se de enjoos. Como se os balanços de um barco ao sabor de uma simples tempestade perturbassem o estômago de um marinheiro experimentado… grunf, grunf…
- Sabeis bem que o pobre Peter é sensível ao mau tempo. Não o devíeis ter trazido nesta aventura tão perigosa. Aliás devíamos estar sentados à lareira a beber batidos de groselha, chocolate ou mel e não no meio do mar a tentar encontrar um porto para nos abrigarmos…
- Grunf, grunf… velas a todo o pano para a Tortuga… lá chegados podereis pôr as patas em terra…mas vamos perder tempo…
- Terra à vista - gritou Kit Koala, agarrado ao mastro tentando não ser levado pelo vento forte…
- Vedes? Aí está o porto da Tortuga… só uma marinheira experiente como eu lá chegaria com esta tempestade – sorriu Sandochinha…
- Marinheira experiente? Para além de falares o que fizestes? – resmungou Winnie Barba-negra…
- Grun, grunf… insubordinação? questionais a vossa excelsa capitã? Lembrai-me de vos dar um carolo quando estivermos em terra… e cuidai que nem uma gora do precioso batido de groselha se perca…
Em silêncio aproximaram-se do porto e olharam para os diversos navios que aí se encontravam oscilando ao sabor das ondas, bem presos pelas suas âncoras.
Um galeão chamava à atenção pela sua negrura – tudo era preto, até as velas…
- Mau agoiro…- suspirou Winnie – aquele é o Noir Harpie, o barco do capitão Jean Leopárd de La Groseille. Quem for sábio deve fugir de encontros com ele. O que fará aqui? Costuma andar pelas ilhas do exterior das Antilhas e pelo norte do Brasil dando caça a barcos portugueses, espanhóis e ingleses…
- Um leopardo das neves de apelido Groseille? Hehe, muito me irei divertir – riu Sandochinha…
- Pois não o deveis fazer. Não tem sentido de humor e detesta que brinquem com o apelido dele…ainda mais deliciosas pandas vermelhas – advertiu Winnie
- A terra meus bravos… e trazei o imediato soneca para ver se ele arriba….
The sky remained laden with a gray tone lead, still a threatening weather promising to brief and advise prudence of sailorswho should put ashore the boats safely.
Between the surf and the rise and fall of mighty waves of the Caribbean Sea, a silhouette silhouetted on the horizon, darker than the storm clouds.
Who were the sailors who bravely faced the displeasure of Neptune? What urgency that would lead them to risk their lives?
Surmounting the sails of an unusual orange fire, the wind flapped a black flag with two crossed bamboo on ... raspberries?blackberries? But who would choose such a pirate flag?
Between the surf and the rise and fall of mighty waves of the Caribbean Sea, a silhouette silhouetted on the horizon, darker than the storm clouds.
Who were the sailors who bravely faced the displeasure of Neptune? What urgency that would lead them to risk their lives?
Surmounting the sails of an unusual orange fire, the wind flapped a black flag with two crossed bamboo on ... raspberries?blackberries? But who would choose such a pirate flag?
As you can imagine only courageous, unsurpassed, the only one, Sandochinha, the pirate would dare to sail the sea with his brave crew ...
- Sandochinha, Sandochinha as well warn you we were to wait for the weather to improve before we put to sea - shoutedWinnie-black beard, grabbed the wheel, trying to stay the course and take the La Niña Rossa to fruition until the storm was over that approaching swiftly ...
- Grunf, grunf ... year in Dairy softened you ... pirates brave do not fear rain or wind - grunfou Sandochinha - do not do as the immediate nap, that since we dropped is up to the room to complain of nausea. As the balance sheets of a boat at the mercy of a single storm disturb the stomach of an experienced sailor ... grunf, grunf ...
- You know well that poor Peter is sensitive to weather. Ought not to have brought this very dangerous adventure. In fact we should be sitting at fireplace drinking smoothies currant, chocolate or honey and not at sea trying to find a port forabrigarmos in ...
- Grunf, grunf ... the whole cloth sails for Tortuga arrived ... there will be able to get their paws on the ground ... but let'swaste time ...
- Land in sight - cried Kit Koala clinging to the mast trying not to be taken by the strong wind ...
- You see? Therein lies the port of Tortuga ... only an experienced sailor as I get there with this storm - smiled Sandochinha...
- Experienced Sailor? Beyond talk that you did? - Winnie grumbled Beard-black ...
- Grun, grunf ... insubordination? questionais excelsa your captain? Remember me give you one when you're on the groundcob ... and take heed that no one gora precious blackcurrant smoothie to lose ...
Silent-approached the harbor and looked at the many ships there were swaying with the waves, and trapped by theiranchors.
A galleon called attention by its blackness - everything was black, until the candles ...
- Bad omen ... - Winnie sighed - that's the Harpie Noir, the boat captain Jean Leopard de La Groseille. Whoever is wise flee from encounters with him. What will he do here? Usually walk by the outside of the Antilles islands and the north of Brazilgiving chase to the Portuguese, Spanish and British ships ...
- A snow leopard nickname Groseille? Hehe, I will have very fun - laughed Sandochinha ...
- Because you should not do. No sense of humor and hates to play with his nickname ... even more delicious red pandas -warned Winnie
- The land my brave ... and bring immediate nap to see if it gets well
- Sandochinha, Sandochinha as well warn you we were to wait for the weather to improve before we put to sea - shoutedWinnie-black beard, grabbed the wheel, trying to stay the course and take the La Niña Rossa to fruition until the storm was over that approaching swiftly ...
- Grunf, grunf ... year in Dairy softened you ... pirates brave do not fear rain or wind - grunfou Sandochinha - do not do as the immediate nap, that since we dropped is up to the room to complain of nausea. As the balance sheets of a boat at the mercy of a single storm disturb the stomach of an experienced sailor ... grunf, grunf ...
- You know well that poor Peter is sensitive to weather. Ought not to have brought this very dangerous adventure. In fact we should be sitting at fireplace drinking smoothies currant, chocolate or honey and not at sea trying to find a port forabrigarmos in ...
- Grunf, grunf ... the whole cloth sails for Tortuga arrived ... there will be able to get their paws on the ground ... but let'swaste time ...
- Land in sight - cried Kit Koala clinging to the mast trying not to be taken by the strong wind ...
- You see? Therein lies the port of Tortuga ... only an experienced sailor as I get there with this storm - smiled Sandochinha...
- Experienced Sailor? Beyond talk that you did? - Winnie grumbled Beard-black ...
- Grun, grunf ... insubordination? questionais excelsa your captain? Remember me give you one when you're on the groundcob ... and take heed that no one gora precious blackcurrant smoothie to lose ...
Silent-approached the harbor and looked at the many ships there were swaying with the waves, and trapped by theiranchors.
A galleon called attention by its blackness - everything was black, until the candles ...
- Bad omen ... - Winnie sighed - that's the Harpie Noir, the boat captain Jean Leopard de La Groseille. Whoever is wise flee from encounters with him. What will he do here? Usually walk by the outside of the Antilles islands and the north of Brazilgiving chase to the Portuguese, Spanish and British ships ...
- A snow leopard nickname Groseille? Hehe, I will have very fun - laughed Sandochinha ...
- Because you should not do. No sense of humor and hates to play with his nickname ... even more delicious red pandas -warned Winnie
- The land my brave ... and bring immediate nap to see if it gets well
O aniversário de Cassie
Aquela manhã de Dezembro acordou fria e ventosa.
A escola tinha fechado para as férias de Natal e todos os bichinhos aproveitaram para ficar confortáveis e quentinhos, uns dormitando, outros lendo, outros conversando...
Todos? não, Emilia Catarina acordou ainda mais eléctrica do que habitualmente...
- Peter, Winnie, todos... acordem, mexam-se, amanhã faz anos a Cassie e temos de organizar uma grande festa na clareira do bosque azul... há muito trabalho para fazer...
-Não podemos fazer isso depois de almoço? Peter soninho... - choramingou o pequeno Peter ao ver-se destapado e puxado para a cozinha...
- Grunf, soneca dormes depois. Agora há que planear a festa...
- E se chover ou estiver muito frio? não vais querer que vamos para a clareira, pois não? - Perguntou o sensato Alhinho,,,
- Humm... pois... não tinha pensado nisso.. e agora? Já sei, acordem o Winnie e ele vai à internet ver a meteorologia...
- Pequena Mimi, mais calma. O dia 21 de Dezembro marca o inicio do Inverno, mas apesar disso a tarde vai estar solarenga e podemos divertir-nos na clareira, mas depois o lanche e a abertura das prendas terá de ser em casa de Cassie por causa da descida da temperatura - respondeu o previdente Winnie, que já tinha falado com a senhora Squirrel, mãe de Cassie...
- Boa. Então vamos aos convites, à animação, às prendas, aos doces, aos...- acelerou Emilia...
- Mimi, calma - suspirou Winnie - já fiz os convites para os amigos e colegas da aniversariante e a senhora Squirrel está a contar contigo, com a Branca e com a Elie para fazerem o lanche... quanto à animação Jack Olinguito e Brad Panda estão a tratar disso... Já pensastes na prenda que lhe vais oferecer?
- Uiii, falta a prenda, pois... que há-de ser? hummm, já sei... vou agora à loja , vem Soneca, preciso da tua ajuda...
A tarde desse sábado foi passada a fazer muitas iguarias para todos os convidados.
No dia de aniversário Cassie veio almoçar com Emilia. Estavam as duas sozinhas. os pais e os irmãos de Cassie disseram-lhe que precisavam de ir à aldeia, Peter e Branca foram ao cinema com os filhotes, Winnie, Jack, Silvestre, Alhinho e Toffee foram ver o jogo de domingo... todos tinham um pretexto para sair.
Cassie estranhou mas como é uma boa menina não levou a mal e ficou satisfeita de poder almoçar com a sua grande amiga Emilia.
Terminado o almoço regressaram ao bosque e... surpresa... toda a clareira estava enfeitada, todos os amigos lá estavam e assim que as duas meninas chegaram, a banda composta por Jack, Brad, Alhinho, Silvestre e Toffee começou a tocar o parabéns a você... foi uma grande surpresa...
A mesa estava cheia de muita comida (mousse de avelã, tarte de castanha, torta de morangos e framboesas e muitos outros acepipes...)
A tarde decorreu muito animada com a música do grupos musical surpresa e Cassie recebeu muitas prendas (Emilia ofecereu-lhe umas vistosas galochas cor de fogo com asas brancas desenhadas), mas o que ela gostou mesmo mesmo foi de passar o dia com todos os seus amigos...
A escola tinha fechado para as férias de Natal e todos os bichinhos aproveitaram para ficar confortáveis e quentinhos, uns dormitando, outros lendo, outros conversando...
Todos? não, Emilia Catarina acordou ainda mais eléctrica do que habitualmente...
- Peter, Winnie, todos... acordem, mexam-se, amanhã faz anos a Cassie e temos de organizar uma grande festa na clareira do bosque azul... há muito trabalho para fazer...
-Não podemos fazer isso depois de almoço? Peter soninho... - choramingou o pequeno Peter ao ver-se destapado e puxado para a cozinha...
- Grunf, soneca dormes depois. Agora há que planear a festa...
- E se chover ou estiver muito frio? não vais querer que vamos para a clareira, pois não? - Perguntou o sensato Alhinho,,,
- Humm... pois... não tinha pensado nisso.. e agora? Já sei, acordem o Winnie e ele vai à internet ver a meteorologia...
- Pequena Mimi, mais calma. O dia 21 de Dezembro marca o inicio do Inverno, mas apesar disso a tarde vai estar solarenga e podemos divertir-nos na clareira, mas depois o lanche e a abertura das prendas terá de ser em casa de Cassie por causa da descida da temperatura - respondeu o previdente Winnie, que já tinha falado com a senhora Squirrel, mãe de Cassie...
- Boa. Então vamos aos convites, à animação, às prendas, aos doces, aos...- acelerou Emilia...
- Mimi, calma - suspirou Winnie - já fiz os convites para os amigos e colegas da aniversariante e a senhora Squirrel está a contar contigo, com a Branca e com a Elie para fazerem o lanche... quanto à animação Jack Olinguito e Brad Panda estão a tratar disso... Já pensastes na prenda que lhe vais oferecer?
- Uiii, falta a prenda, pois... que há-de ser? hummm, já sei... vou agora à loja , vem Soneca, preciso da tua ajuda...
A tarde desse sábado foi passada a fazer muitas iguarias para todos os convidados.
No dia de aniversário Cassie veio almoçar com Emilia. Estavam as duas sozinhas. os pais e os irmãos de Cassie disseram-lhe que precisavam de ir à aldeia, Peter e Branca foram ao cinema com os filhotes, Winnie, Jack, Silvestre, Alhinho e Toffee foram ver o jogo de domingo... todos tinham um pretexto para sair.
Cassie estranhou mas como é uma boa menina não levou a mal e ficou satisfeita de poder almoçar com a sua grande amiga Emilia.
Terminado o almoço regressaram ao bosque e... surpresa... toda a clareira estava enfeitada, todos os amigos lá estavam e assim que as duas meninas chegaram, a banda composta por Jack, Brad, Alhinho, Silvestre e Toffee começou a tocar o parabéns a você... foi uma grande surpresa...
A mesa estava cheia de muita comida (mousse de avelã, tarte de castanha, torta de morangos e framboesas e muitos outros acepipes...)
A tarde decorreu muito animada com a música do grupos musical surpresa e Cassie recebeu muitas prendas (Emilia ofecereu-lhe umas vistosas galochas cor de fogo com asas brancas desenhadas), mas o que ela gostou mesmo mesmo foi de passar o dia com todos os seus amigos...
O pequeno Bunny
Era mais um dia normal de escola.
Os bichinhos do bosque azul apanharam boleia do autocarro abóbora, com um dragão azul, afável, atento e eficaz como sempre ao volante
Era uma manhã de Novembro, cinzenta e com os primeiros frios a anunciar a aproximação do Inverno.
Ao aproximarem-se da escola do professor Rabanete uma grande algazarra prenunciava novidades.
Assim que abriu a porta para os intrigados passageiros saírem, o dragão azul procurou saber o que se passava (a segurança dos bichinhos a seu cargo era o mais importante).
Um muito agitado professor Peter Parrot foi quem deu as notícias:
- oh my god, hoje de manhã quando os vigilantes Jerónimo e Josué Javali vieram abrir os portões da escola, do lado de fora estava um little white bunny totalmente sozinho. Mr. Rabanete just arrived para ver o que se há-de fazer,,,
Ao ouvir isto uma preocupada Branca e uma curiosíssima Emilia saltaram do autocarro e correram para os portões...
Alí, rodeado de uma pequena multidão de alunos e professores estava um pequeno coelho branco, pouco mais do que recém nascido, a tremer de frio e fome e assustado com tanta confusão à volta dele
Branca aproximou-se e carinhosamente pegou nele ao colo, procurando na multidão pelo prof. Rabanete.
- professor, professor, até encontrarem uma solução acha que eu e o Peter podemos tomar conta deste pequeno Bunny?
Cofiando as penas um pensativo mocho cinzento, ponderou um pouco e logo respondeu:
- Miss Lapin, apesar de ser pequena é da mesma espécie do pequeno Bunny (gostei do nome) e sei que é sensata o suficiente para cuidar dele. Além disso o pequeno Peter tem muita experiência a cuidar de filhotes pois muito fez pelo irmão Klaus quando ainda pouco maior era do que este >Bunny... assim será - fica à vossa guarda.
- Boa boa, temos um amigo novo - exultou Emilia - mas se calhar devíamos levá-lo para junto da lareira e dar-lhe leite morno, parece assustado e esfomeado...
Rapidamente se dirigiram para dentro da escola.
O Peter, habituado a lidar com filhotes já tinha ido ao bar da escola e trazia nas patas um biberon com leite morno e um cobertor para agasalhar o pequeno coelho.
Com os cuidados dos bichinhos e com a barriguinha cheia rapidamente o Bunny deixou de tremer e começou a sorrir a olhar para Branca e para o Peter
Cioso do curso normal da escola o professor Rabanete decidiu que enquanto decorressem as aulas o Bunny ficaria ao encargo da senhora Cegonha e ao fim do dia decidiriam como é que Branca e Peter podiam levar o filhote adoptivo para casa.
Os bichinhos do bosque azul apanharam boleia do autocarro abóbora, com um dragão azul, afável, atento e eficaz como sempre ao volante
Era uma manhã de Novembro, cinzenta e com os primeiros frios a anunciar a aproximação do Inverno.
Ao aproximarem-se da escola do professor Rabanete uma grande algazarra prenunciava novidades.
Assim que abriu a porta para os intrigados passageiros saírem, o dragão azul procurou saber o que se passava (a segurança dos bichinhos a seu cargo era o mais importante).
Um muito agitado professor Peter Parrot foi quem deu as notícias:
- oh my god, hoje de manhã quando os vigilantes Jerónimo e Josué Javali vieram abrir os portões da escola, do lado de fora estava um little white bunny totalmente sozinho. Mr. Rabanete just arrived para ver o que se há-de fazer,,,
Ao ouvir isto uma preocupada Branca e uma curiosíssima Emilia saltaram do autocarro e correram para os portões...
Alí, rodeado de uma pequena multidão de alunos e professores estava um pequeno coelho branco, pouco mais do que recém nascido, a tremer de frio e fome e assustado com tanta confusão à volta dele
Branca aproximou-se e carinhosamente pegou nele ao colo, procurando na multidão pelo prof. Rabanete.
- professor, professor, até encontrarem uma solução acha que eu e o Peter podemos tomar conta deste pequeno Bunny?
Cofiando as penas um pensativo mocho cinzento, ponderou um pouco e logo respondeu:
- Miss Lapin, apesar de ser pequena é da mesma espécie do pequeno Bunny (gostei do nome) e sei que é sensata o suficiente para cuidar dele. Além disso o pequeno Peter tem muita experiência a cuidar de filhotes pois muito fez pelo irmão Klaus quando ainda pouco maior era do que este >Bunny... assim será - fica à vossa guarda.
- Boa boa, temos um amigo novo - exultou Emilia - mas se calhar devíamos levá-lo para junto da lareira e dar-lhe leite morno, parece assustado e esfomeado...
Rapidamente se dirigiram para dentro da escola.
O Peter, habituado a lidar com filhotes já tinha ido ao bar da escola e trazia nas patas um biberon com leite morno e um cobertor para agasalhar o pequeno coelho.
Com os cuidados dos bichinhos e com a barriguinha cheia rapidamente o Bunny deixou de tremer e começou a sorrir a olhar para Branca e para o Peter
Cioso do curso normal da escola o professor Rabanete decidiu que enquanto decorressem as aulas o Bunny ficaria ao encargo da senhora Cegonha e ao fim do dia decidiriam como é que Branca e Peter podiam levar o filhote adoptivo para casa.
quarta-feira, 3 de setembro de 2014
O tesouro do COnde Penguin De Bruyn III
Tum Tum Tum….
Winnie Barba-negra acordou estremunhado com o insistente som de pancadas secas na porta da leitaria
- Ainda não serão seis da manhã, quem é que a esta hora terá tanta urgência para procurar uma leitaria? Ainda para mais após uma noite de temporal… - pensou o Winnie
Levantou-se e abriu a porta. Do lado de fora a inconfundível figura de Sandochinha, a pirata…
- Sandochinha? Francamente, já viste que horas são? Devias estar a descansar depois da chuva e dos trovões desta noite e não a bater às portas alheias com tanta insistência?
- Grunf, grunf… mas será que estão todos a pensar em descanso? Temos aventuras pela frente. Temos de nos organizar e partir rapidamente…
- Ai Ai, aventuras? No que estás tu a meter-te pequena Sandochinha?
- Os franceses roubaram um tesouro ao Conde Penguin De Bruyn e este enviou-me um emissário para tentarmos recuperar o que lhe foi roubado e que terá sido levado para Santa Lúcia.
- Santa Lúcia? Uíi, belo sítio – Caribes ferozes e piratas franceses ainda mais ferozes… Queres mesmo ir lá?
- Claro, uma panda pirata não perde uma bela aventura…
- Mas olha que vai ser muito perigoso…
- Pois, pois… por isso mesmo preciso de ti – um pirata experiente e grande… para já não falar que não conseguiria passar sem os teus magníficos batidos de framboesa…
- Eh lá, nem penses Sandochinha. A leitaria já me dá todas as emoções que preciso. Ir para o meio de Caribes e Franceses não faz parte do meu conceito de uma aventura simpática…
- Grunf, grunf… desculpas… pirata um dia, pirata sempre… Vais fugir a sentir a brisa do mar no focinho? O efeito das ondas no convés do Galeão? Deixar uma pobre panda sem guarda-costas e sem batidos de framboesa? E a minha tripulação? Precisam de ti…
- Já me esquecia que vais levar o pobre Peter, o Kit, o Jack e os outros para a confusão… lá terei de ir… Vou pedir a Lady Branca Lapin para tomar conta da leitaria e vou tomar conta de ti e da rapaziada…
- Já sabia que podia contar contigo. Lady Branca Lapin é francesa, achas que podes confiar nela?
- Sandochinha… Lady Branca Lapin é namorada do teu imediato Peter e é totalmente de confiança…
- Ok. Vamos á aventura…
segunda-feira, 1 de setembro de 2014
Spider-Panda contra o Barão Von Mosco
Hoje está um belo dia de Verão e a maioria dos alunos está nos jardins do colégio do professor Rabanete a aproveitar o bom tempo enquanto não recomeçam as aulas.
Alguns pandas vermelhos, Kit Koala e Jack Olinguito, Peter e Branca, os trigémeos gatos e Sylvestre Le Chat (comentando a triste ideia de Mimi de lhes oferecer umas férias num aquário), sentam-se nos relvados sob o olhar atento dos seguranças da escola (os irmãos Jerónimo e Josué Javali).
Um zumbido progressivamente mais intenso fez levantar as orelhas e depois as cabeças em busca da origem do som. Rapidamente detectaram uma nuvem escura que se aproximava velozmente do relvado…
E de súbito estavam todos rodeados por um enxame de moscas que a todos picava e que a todos obrigou a procurar refúgio no interior da escola, mesmo os corajosos seguranças…
Algumas moscas ainda entraram mas conseguiram afugentá-las para o exterior, fechando todas as portas e janelas do colégio
Assustados chamaram o professor Rabanete que rapidamente identificou o responsável – o Barão Von Mosco e a sua esquadrilha de moscardos azuis
- O que trará este malandrete ao recinto do colégio? – pensou Rabanete, ciente de que as regras de higiene e limpeza em vigor na escola não deveriam atrair estes incómodos…
No exterior, em cima de um castanheiro, surgiu a arqui-inimiga do Barão – Spider-Panda…
- Von Mosco, seu patife, parte e deixa todos estes pacíficos animais descansados a desfrutar o sol de verão… - clamou Spider-panda
- Bzzzz, Spider-panda? Desta vez não vencerás… foge enquanto podes. – rispostou o barão, enquanto orientava os seus moscardos em formação para atacar a nossa heroína…
Quando tudo parecia contra Spider-Panda – sozinha contra dezenas de moscas, eis que esta começa a disparar bolas de limão com cravos da Índia espetados, ao mesmo tempo que uma teia salpicada de arruda, descia sobre os moscardos
Estes apanhados de surpresa e agoniados com a arruda, o limão e o cravo da Índia, perderam a disciplina militar e debandaram em alta velocidade. Sozinho o Barão Von Mosco, apressou-se a segui-los, bradando – Spider-panda, desta vez vencestes mas voltaremos a encontrar-nos…
Afastado o maior perigo, todos saíram para o exterior, aliviados pelo precioso auxilio de Spider-panda mas também curiosos sobre o que teria atraído o esquadrão de moscas do Barão Von Mosco…
- Obrigado Spider-Panda, mais uma vez o colégio fica em dívida para contigo, quem quer que sejais… - agradeceu o professor Rabanete
- Não precisa agradecer professor, mas talvez devesse ver a lixeira que os irmãos leitões andaram a fazer junto aos carvalhos, antes de chegar ao ribeiro azul – foi daí que vieram estes artistas alados do Von Mosco… - alertou Spider-Panda
- Os leitões?! – exclamou incrédulo o professor Rabanete – só podiam ser aqueles dois. Lá teremos de os castigar de novo. Mas terá de ser um castigo que os faça perceber o perigo que as moscas representam para a saúde, pois um castigo só faz sentido de tiver uma finalidade educativa…
- Muito bem Rabanete – sorriu Spider-panda, partindo para retomar a sua identidade secreta…
Mimi e o aquário
Mimi recebeu um postal ilustrado de uma amiga de Minsk.
Minsk é a capital da Bielorussia, um país que fica no leste da Europa junto á Rússia e que só é independente desde 25 de Agosto de 1991.
Diz a lenda que o nome Minsk vem de um gigante chamado Menesk ou Mincz, que tinha um moinho nas margens de um rio e onde triturava pedras para fazer pão e alimentar as suas tropas. Na realidade o nome Mins deve vir do rio Menka.
Mimi adorou o postal e decidiu de imediato que também quer ter um aquário onde os seus amigos possam nadar e mergulhar no meio de recifes e peixes multicolores.
Já se está a ver a tirar o Sylvestre e os outros gatinhos de dentro de água e até já decidiu que o Peter vai ser o nadador salvador.
Também gostou da ideia da mesa por debaixo do aquário ser uma casa – a casa de férias ideal para Mimi e os seus amigos.
Quem não gostou nada da ideia foi o Sylvestre Le Chat, que como todos os gatos detesta água, e já está a imaginar Mimi a mergulhá-lo no aquário, brrr….
segunda-feira, 25 de agosto de 2014
Roger Kastor
Adorando fazer túneis na neve, uma das disciplinas favoritas da nossa Mimi é a de engenharia.
O professor de engenharia é o senhor Roger Kastor, um renomado castor natural dos territórios do Noroeste do Canadá, mais propriamente das florestas próximas de Fort Smith.
Desde cedo mostrou um grande talento para as obras, apesar de muitos castores o acharem excêntrico. Tornou-se amigo do professor Rabanete e este considerou-o o professor ideal para a sua escola.
Embora seja muito distraído e esteja sempre com a cabeça no ar a sonhar com novas obras, é muito competente e todos os alunos gostam dele.
Worshiping make tunnels in the snow, one of the favorite subjects of our Mimi is engineering.
The school engineering professor is Mr. Roger Kastor, a renowned beaver born in the Northwest Territories of Canada, more properly in the forests near Fort Smith.
Early showed a great talent for the works, although many beavers think is eccentric. He became a friend of the teacher Radishwhom considered him the ideal teacher for his school.
Although he is very distracted and always with his head in the air dreaming of new works, is very competent and all the students love him.
The school engineering professor is Mr. Roger Kastor, a renowned beaver born in the Northwest Territories of Canada, more properly in the forests near Fort Smith.
Early showed a great talent for the works, although many beavers think is eccentric. He became a friend of the teacher Radishwhom considered him the ideal teacher for his school.
Although he is very distracted and always with his head in the air dreaming of new works, is very competent and all the students love him.
sábado, 23 de agosto de 2014
O tesouro perdido do Conde Penguin De Bruyn - II
Ás primeiras luzes da manhã Sandochinha afastou os cobertores e saltou para fora da cama. Depois de uma rápida banhoca e de comer os seus cereais (de frutos do bosque) chegou à janela e observou o céu.
A noite tinha sido marcada pelos trovões, pelo vento e pela chuva, mas acabara por não passar de uma tempestade tropical, não se revelando o furacão que os piratas temiam.
O céu ainda apresentava nuvens cinzentas e o mar estava algo agitado, mas nada que impressionasse uma pirata determinada como Sandochinha.
Apressou-se para a rua e rapidamente chegou à porta da casa do Peter. Despachada entrou em casa e dirigiu-se ao quarto onde sabia ir encontrar o imediato do La Niña Rossa.
A meio da cama um pequeno volume denunciava a presença do dono da casa ainda a dormir, tentando cobrir-se com os cobertores para abafar o som dos trovões e não ver a luz dos relâmpagos.
Sem perda de tempo, silenciosamente, Sandochinha esgueirou-se por debaixo dos cobertores, agarrou as patas do pobre Peter e puxou-o para fora da cama.
Assustado e estremunhado Peter olhou em redor sem perceber bem o que lhe tinha acontecido - num momento estava a sonhar com um belo boião de mel e no seguinte estava no meio do quarto com alguém a puxá-lo.
- Despacha-te Soneca. Já é dia. Já devíamos estar a levantar âncora e partir para mais uma aventura - atirou Sandochinha enquanto empurrava Peter para o lavatório para lavar o focinho...
- Mas Sandochinha, ainda não são seis da manhã... - balbuciou o pobre Peter
- Grunf, grunf... já não se fazem piratas como antigamente. A reclamar por se estar a levantar às seis da manha... onde já se viu... daqui a pouco vai querer ordenado e férias pagas... e se calhar segurança social.. - resmungou Sandochinha - Despacha-te mas é e vai buscar a tripulação para podermos partir em breve... entretanto vou acordar mestre Winnie Barba-negra, a experiência dele como pirata vai-nos ser útil (para já não falarmos naqueles magníficos batidos de framboesa)
Dito isto tomou a rua em direcção à leitaria, enquanto o ainda atordoado Peter se dirigia para o porto, e a caminho ia acordando os outros membros da tripulação...
Na esquina oposta, por baixo de um capuz, uma sombra sorriu e seguiu por outro caminho para o porto...
A noite tinha sido marcada pelos trovões, pelo vento e pela chuva, mas acabara por não passar de uma tempestade tropical, não se revelando o furacão que os piratas temiam.
O céu ainda apresentava nuvens cinzentas e o mar estava algo agitado, mas nada que impressionasse uma pirata determinada como Sandochinha.
Apressou-se para a rua e rapidamente chegou à porta da casa do Peter. Despachada entrou em casa e dirigiu-se ao quarto onde sabia ir encontrar o imediato do La Niña Rossa.
A meio da cama um pequeno volume denunciava a presença do dono da casa ainda a dormir, tentando cobrir-se com os cobertores para abafar o som dos trovões e não ver a luz dos relâmpagos.
Sem perda de tempo, silenciosamente, Sandochinha esgueirou-se por debaixo dos cobertores, agarrou as patas do pobre Peter e puxou-o para fora da cama.
Assustado e estremunhado Peter olhou em redor sem perceber bem o que lhe tinha acontecido - num momento estava a sonhar com um belo boião de mel e no seguinte estava no meio do quarto com alguém a puxá-lo.
- Despacha-te Soneca. Já é dia. Já devíamos estar a levantar âncora e partir para mais uma aventura - atirou Sandochinha enquanto empurrava Peter para o lavatório para lavar o focinho...
- Mas Sandochinha, ainda não são seis da manhã... - balbuciou o pobre Peter
- Grunf, grunf... já não se fazem piratas como antigamente. A reclamar por se estar a levantar às seis da manha... onde já se viu... daqui a pouco vai querer ordenado e férias pagas... e se calhar segurança social.. - resmungou Sandochinha - Despacha-te mas é e vai buscar a tripulação para podermos partir em breve... entretanto vou acordar mestre Winnie Barba-negra, a experiência dele como pirata vai-nos ser útil (para já não falarmos naqueles magníficos batidos de framboesa)
Dito isto tomou a rua em direcção à leitaria, enquanto o ainda atordoado Peter se dirigia para o porto, e a caminho ia acordando os outros membros da tripulação...
Na esquina oposta, por baixo de um capuz, uma sombra sorriu e seguiu por outro caminho para o porto...
sábado, 9 de agosto de 2014
Dido Alhinho
Dido Alhinho é o mais novo aluno da escola
é um alho geneticamente evoluído que partilha com o Peter a paixão pelo futebol
Mimi adoptou-o rapidamente e ajudou a que se integrasse na escola onde tem evoluido muito bem tendo já notas que o satisfazem bastante
sendo o único da sua espécie, sente-se um pouco sozinho apesar de toda a atenção dos amigos
Mimi adora incluí-lo em histórias de vampiros assustando muito o Peter
descobriu que gosta muito de ler histórias de detectives
é um alho geneticamente evoluído que partilha com o Peter a paixão pelo futebol
Mimi adoptou-o rapidamente e ajudou a que se integrasse na escola onde tem evoluido muito bem tendo já notas que o satisfazem bastante
sendo o único da sua espécie, sente-se um pouco sozinho apesar de toda a atenção dos amigos
Mimi adora incluí-lo em histórias de vampiros assustando muito o Peter
descobriu que gosta muito de ler histórias de detectives
Bertrand Penguin De Bruyn
Bertrand Penguin De Bruyn, é um pinguim riquíssimo e filantropo que se tornou o grande mecenas da escola do professor Rabanete, que conheceu em Oxford
Gosta de todos os animais, mas especialmente de pandas vermelhos e gatos e daí patrocinar os estudos de 50 pequenos pandas vermelhos
Não gosta do frio e no Inverno anda sempre muito agasalhado, prefere estar na praia, debaixo de um chapéu de sol, a saborear granizados de fruta
Mimi adoptou-o como personagem das aventuras de Sandochinha a pirata
Vive em Amesterdão e tem joalharias e relojoarias, sendo um grande negociante de pedras preciosas pelo que viaja muito pelo mundo
Gosta de todos os animais, mas especialmente de pandas vermelhos e gatos e daí patrocinar os estudos de 50 pequenos pandas vermelhos
Não gosta do frio e no Inverno anda sempre muito agasalhado, prefere estar na praia, debaixo de um chapéu de sol, a saborear granizados de fruta
Mimi adoptou-o como personagem das aventuras de Sandochinha a pirata
Vive em Amesterdão e tem joalharias e relojoarias, sendo um grande negociante de pedras preciosas pelo que viaja muito pelo mundo
Branca Lapin
Branca Lapin é uma coelhinha branca que namora com o pequeno Peter Von Bear
Sabendo-se que Fáfá adoptava e tratava bem pequenos bichinhos em dificuldades, foi-lhe oferecida e ela é muito grata por isso, tendo também um pouco o espirito de adoptar os outros bichinhos que vão chegando
é muito boa a matemática e adora cozinhar vegetais, sendo muito criativa
tem sempre cenouras por perto (nem que seja um saquinho de saudáveis snacks de cenoura)
gosta de desporto e tenta pôr em forma o Peter e os outros amigos
dá conselhos a Mimi para quem tem muita paciência
Sabendo-se que Fáfá adoptava e tratava bem pequenos bichinhos em dificuldades, foi-lhe oferecida e ela é muito grata por isso, tendo também um pouco o espirito de adoptar os outros bichinhos que vão chegando
é muito boa a matemática e adora cozinhar vegetais, sendo muito criativa
tem sempre cenouras por perto (nem que seja um saquinho de saudáveis snacks de cenoura)
gosta de desporto e tenta pôr em forma o Peter e os outros amigos
dá conselhos a Mimi para quem tem muita paciência
sexta-feira, 8 de agosto de 2014
O tesouro perdido do Conde Penguin De Bruyn - I
Port Royal, Jamaica...
Era uma noite de chuva e relâmpagos. Um furacão aproximava-se rapidamente e todos procuravam abrigo...
Na leitaria do Winnie Barba-negra só se ouvia o som dos trovões e as conversas dos poucos clientes eram marcadas pela luz dos relâmpagos
Na sala apenas quatro clientes resistiam a ir para casa, receosos de enfrentar a forte chuva e vento que já se faziam sentir
Numa das mesas Kit Koala e Jack Olinguito faziam companhia a Peter "o soneca" Von Bear, num animado jogo de dominó, pontuado por rápidos olhares em direcção à porta...
Ao canto da sala, entre a lareira e a janela, uma figura encapuzada mantinha-se silenciosamente, saboreando um batido de avelã...
Um enorme relâmpago, seguido do mais forte dos trovões, precederam a chegada de uma personagem sombria - Sandochinha a pirata, terror dos sete ribeiros entrou na leitaria
Depois de observar a sala dirigiu-se vagarosamente ao balcão
- Capitã Sandochinha, o que vos faz enfrentar a noite e a tempestade para virdes até esta vossa humilde leitaria? - perguntou Winnie Barba-negra
- Winnie Barba-negra, está a pôr-se uma má noite para os lobos do mar. Preocupou-me a segurança do La Nina Rossa e calculei que encontraria aqui o meu Tenente Soneca, encolhido de receio da chuva.
- Oh Capitã, não o criticais - já passou muitas dificuldades por causa da chuva e os vossos homens estão a apoiá-lo. É sempre bom haver solidariedade numa equipa, mesmo de piratas...
- Grunf, grunf... mas assim tive de ir eu verificar as amarras do galeão e molhei o meu belo pêlo fofinho... estou mesmo a precisar de um batido triplo de amora...
- Ora aqui o tendes, bem como um chocolate com recheio de framboesa para vos aquecer...
Sandochinha dirigiu-se para a mesa onde estavam os três jogadores de dominó.
- Então? os senhores piratas estão confortáveis? preocupados com o bem-estar da vossa líder?
- Capitã, bem-vinda. Cuidávamos que estivésseis em casa, resguardada do frio, da chuva e do vento - respondeu Kit Koala.
- Não podia. Sabeis que logo que o tempo amaine temos de nos fazer ao mar em busca do tesouro roubado ao Conde Penguin De Bruyn e que os ferozes piratas do capitão Henry Leopardus esconderam algures na ilha de Santa Lúcia...
- Conde Penguin De Bruyn? quem é esse nobre? - questionou Jack Olinguito
- Grunf, grunf... um pirata que não conhece o conde vindo de Amesterdão e que fez uma enorme fortuna em prata e pedras preciosas...um dos nobres mais nobres desta terra nova que nos contratou para lhe recuperarmos a fortuna
- Pe'doai o Jack, capitã. Ele só há pouco se juntou a esta t'ipu'ação e não está fami'ia'izado com os g'andes nomes da nob'eza eu'opeia..., defendeu com voz trémula o atemorizado Peter.
- "Soneca", tens de aprender a falar - Resmungou Sandochinha - seja como for ide para casa antes que chegue a tempestade com toda a sua força e preparai-vos que saímos para o mar assim que o tempo o permita.
Acabou de beber o seu batido triplo de amora, deixou um dobrão de ouro no balcão para pagar a conta (é famosa a generosidade de Sandochinha, a pirata) e sairam todos para levar o Peter a casa e depois irem descansar debaixo de quentes cobertores.
Ao fundo da sala o misterioso encapuzado, observou a cena, sorriu, deu duas peças de oito a Winnie Barba-negra e saiu também da leitaria desaparecendo na noite...
Era uma noite de chuva e relâmpagos. Um furacão aproximava-se rapidamente e todos procuravam abrigo...
Na leitaria do Winnie Barba-negra só se ouvia o som dos trovões e as conversas dos poucos clientes eram marcadas pela luz dos relâmpagos
Na sala apenas quatro clientes resistiam a ir para casa, receosos de enfrentar a forte chuva e vento que já se faziam sentir
Numa das mesas Kit Koala e Jack Olinguito faziam companhia a Peter "o soneca" Von Bear, num animado jogo de dominó, pontuado por rápidos olhares em direcção à porta...
Ao canto da sala, entre a lareira e a janela, uma figura encapuzada mantinha-se silenciosamente, saboreando um batido de avelã...
Um enorme relâmpago, seguido do mais forte dos trovões, precederam a chegada de uma personagem sombria - Sandochinha a pirata, terror dos sete ribeiros entrou na leitaria
Depois de observar a sala dirigiu-se vagarosamente ao balcão
- Capitã Sandochinha, o que vos faz enfrentar a noite e a tempestade para virdes até esta vossa humilde leitaria? - perguntou Winnie Barba-negra
- Winnie Barba-negra, está a pôr-se uma má noite para os lobos do mar. Preocupou-me a segurança do La Nina Rossa e calculei que encontraria aqui o meu Tenente Soneca, encolhido de receio da chuva.
- Oh Capitã, não o criticais - já passou muitas dificuldades por causa da chuva e os vossos homens estão a apoiá-lo. É sempre bom haver solidariedade numa equipa, mesmo de piratas...
- Grunf, grunf... mas assim tive de ir eu verificar as amarras do galeão e molhei o meu belo pêlo fofinho... estou mesmo a precisar de um batido triplo de amora...
- Ora aqui o tendes, bem como um chocolate com recheio de framboesa para vos aquecer...
Sandochinha dirigiu-se para a mesa onde estavam os três jogadores de dominó.
- Então? os senhores piratas estão confortáveis? preocupados com o bem-estar da vossa líder?
- Capitã, bem-vinda. Cuidávamos que estivésseis em casa, resguardada do frio, da chuva e do vento - respondeu Kit Koala.
- Não podia. Sabeis que logo que o tempo amaine temos de nos fazer ao mar em busca do tesouro roubado ao Conde Penguin De Bruyn e que os ferozes piratas do capitão Henry Leopardus esconderam algures na ilha de Santa Lúcia...
- Conde Penguin De Bruyn? quem é esse nobre? - questionou Jack Olinguito
- Grunf, grunf... um pirata que não conhece o conde vindo de Amesterdão e que fez uma enorme fortuna em prata e pedras preciosas...um dos nobres mais nobres desta terra nova que nos contratou para lhe recuperarmos a fortuna
- Pe'doai o Jack, capitã. Ele só há pouco se juntou a esta t'ipu'ação e não está fami'ia'izado com os g'andes nomes da nob'eza eu'opeia..., defendeu com voz trémula o atemorizado Peter.
- "Soneca", tens de aprender a falar - Resmungou Sandochinha - seja como for ide para casa antes que chegue a tempestade com toda a sua força e preparai-vos que saímos para o mar assim que o tempo o permita.
Acabou de beber o seu batido triplo de amora, deixou um dobrão de ouro no balcão para pagar a conta (é famosa a generosidade de Sandochinha, a pirata) e sairam todos para levar o Peter a casa e depois irem descansar debaixo de quentes cobertores.
Ao fundo da sala o misterioso encapuzado, observou a cena, sorriu, deu duas peças de oito a Winnie Barba-negra e saiu também da leitaria desaparecendo na noite...
sábado, 2 de agosto de 2014
Peter Parrot
O professor de inglês é uma das personagens mais curiosas da escola
Nascido algures na floresta Amazónica, decidiu correr mundo
entrou ao serviço do comandante de um navio e navegou pelos sete mares
um dia, no porto de New York conheceu um mocho que procurava transporte para a Europa
durante essa viagem ficou muito impressionado com a sabedoria do mocho (sim, já adivinharam, era o nosso professor Rabanete)
ao chegarem a Inglaterra decidiu seguir o mocho e dedicar-se aos estudos
com grande facilidade para aprender linguas, viria a ser convidado para o corpo docente da escola
mas o que ele gosta mesmo é de aprender tudo sobre os grandes descobridores e aventureiros
The English teacher is one of the most curious characters in the school
Born somewhere in the Amazon jungle, decided to run the world
entered the service of the master of a ship and sailed the seven seas
one day, at the port of New York met an owl which sought transportation to Europe
during this triphe was very impressed with the wisdom of the owl (yes, you guessed it, since it was our teacher Radish)
Upon arriving in England decided to follow the owl and devote himself to studies
with great facility to learn languages, would be invited to the school faculty
but what he really likes is to learn all about the great explorers and adventurers
Nascido algures na floresta Amazónica, decidiu correr mundo
entrou ao serviço do comandante de um navio e navegou pelos sete mares
um dia, no porto de New York conheceu um mocho que procurava transporte para a Europa
durante essa viagem ficou muito impressionado com a sabedoria do mocho (sim, já adivinharam, era o nosso professor Rabanete)
ao chegarem a Inglaterra decidiu seguir o mocho e dedicar-se aos estudos
com grande facilidade para aprender linguas, viria a ser convidado para o corpo docente da escola
mas o que ele gosta mesmo é de aprender tudo sobre os grandes descobridores e aventureiros
The English teacher is one of the most curious characters in the school
Born somewhere in the Amazon jungle, decided to run the world
entered the service of the master of a ship and sailed the seven seas
one day, at the port of New York met an owl which sought transportation to Europe
during this triphe was very impressed with the wisdom of the owl (yes, you guessed it, since it was our teacher Radish)
Upon arriving in England decided to follow the owl and devote himself to studies
with great facility to learn languages, would be invited to the school faculty
but what he really likes is to learn all about the great explorers and adventurers
sexta-feira, 1 de agosto de 2014
Nu and Fá
Um bom exemplo da multiculturalidade e da tolerância que o professor Rabanete quer que sejam a marca da escola são os irmãos Nu e Fá
São dois pequenos pássaros, de espécie indistinta. O Nu anda sempre de azul e vermelho e a Fá anda sempre de verde e laranja. Ambos têm as penas da cabeça pintadas de cor-de-rosa...
São inseparáveis e passam os dias a cantar (ainda que as suas vozes não sejam muito boas). Adoram todos os tipos de musica e são verdadeiras enciclopédias musicais
A sua faceta irreverente tornou-os muito amigos de Mimi
São dois pequenos pássaros, de espécie indistinta. O Nu anda sempre de azul e vermelho e a Fá anda sempre de verde e laranja. Ambos têm as penas da cabeça pintadas de cor-de-rosa...
São inseparáveis e passam os dias a cantar (ainda que as suas vozes não sejam muito boas). Adoram todos os tipos de musica e são verdadeiras enciclopédias musicais
A sua faceta irreverente tornou-os muito amigos de Mimi
A good example of the multiculturalism and tolerance that the teacher Radish wanst to be the mark of the school are the brothers Nu and Fá
They are two small birds, of indistinct species. The Nu always wears blue and red and Fá wears always green and orange. Both have head feathers painted in color pink ...
They are inseparable and spend their days singing (even though their voices are not very good). Love all types of music and are true musical encyclopedias
Its irreverent facet make them great friends of Mimi
Claús Von Bear
Cláus Von Bear é o irmão mais novo do Peter
O Peter sofreu muito para proteger o Claús e para garantir que ele tinha alimento mesmo que isso significasse que o Peter passava fome
O Claús não podia ser mais diferente do irmão. Travesso e aventureiro, considera-se um grande conquistador. A elefante Ely é a namorada do Claús e está sempre a ter de o pôr na ordem
O Claús dá muitas preocupações ao irmão, mas adora-o e sabe que lhe deve a vida
È um estudante mediano, mas é muito criativo e foi ele quem fez o projecto do galeão La Niña Rossa que depois o senhor Squirrel, pai de Cassiopeia, construiu para os bichinhos navegarem no ribeiro com toda a segurança
Claus von Bear is the younger brother of Peter
Peter suffered a lot to protect Claus and to ensure that he had food even if it meant that Peter was hungry
Claus could not be more different from his brother. Naughty and adventurous, considers himself a great conqueror. The elephant Ely is the girlfriend of Claus and is always having to put him in order
Claus gives many concerns to his brother, but loves him and knows that his life should
It is an average student, but it is very creative and it was he who made the project of the galleon La Niña Rossa that after Mr. Squirrel, father of Cassiopeia, built to the pets could navigate safely in the brook
O Peter sofreu muito para proteger o Claús e para garantir que ele tinha alimento mesmo que isso significasse que o Peter passava fome
O Claús não podia ser mais diferente do irmão. Travesso e aventureiro, considera-se um grande conquistador. A elefante Ely é a namorada do Claús e está sempre a ter de o pôr na ordem
O Claús dá muitas preocupações ao irmão, mas adora-o e sabe que lhe deve a vida
È um estudante mediano, mas é muito criativo e foi ele quem fez o projecto do galeão La Niña Rossa que depois o senhor Squirrel, pai de Cassiopeia, construiu para os bichinhos navegarem no ribeiro com toda a segurança
Claus von Bear is the younger brother of Peter
Peter suffered a lot to protect Claus and to ensure that he had food even if it meant that Peter was hungry
Claus could not be more different from his brother. Naughty and adventurous, considers himself a great conqueror. The elephant Ely is the girlfriend of Claus and is always having to put him in order
Claus gives many concerns to his brother, but loves him and knows that his life should
It is an average student, but it is very creative and it was he who made the project of the galleon La Niña Rossa that after Mr. Squirrel, father of Cassiopeia, built to the pets could navigate safely in the brook
Yoko Panda
Yoko é uma pequena panda vermelha que gosta de desportos radicais
grande amiga de Brad Panda, é quase tão boa aluna como a Mimi
Nasceu em Tóquio e é muito boa nas artes marciais japonesas
Quer ser escritora de viagens e nas últimas férias foi com Kit Koala conhecer a Austrália
grande amiga de Brad Panda, é quase tão boa aluna como a Mimi
Nasceu em Tóquio e é muito boa nas artes marciais japonesas
Quer ser escritora de viagens e nas últimas férias foi com Kit Koala conhecer a Austrália
Yoko is a little red panda who likes extreme sports
great friend of Brad Panda, is almost as good student as Mimi
Born in Tokyo she very good in the Japanese martial arts
Want to be a travel writer and the last vacation she went to visit Australia with her mate Kit Koala
quinta-feira, 31 de julho de 2014
Mestre Yi Pan-dah (Master Yi Pan-dah)
O Mestre Yi Pan-dah é o mais velho elemento do corpo docente (ninguém arrisca dizer que idade tem). Um panda vermelho idoso cheio de ciência e sabedoria, especialista nas artes, ciências e conhecimentos orientais
É também um grande especialista em artes marciais (wushu, taekwondo, judo, karate, ninjutso, kendo...)
Ensina tudo o que tenha a ver com frutos do bosque, ervas aromáticas, plantas, flores e forma de as usar como alimento ou medicamento
É o único professor respeitado por todos os elementos da escola e a quem ninguém ousa desobedecer ou afrontar. Mentor de Maneco Rabanete, esteve na origem da criação da escola
É o professor preferido de Mimi, que com ele aprende o antigo conhecimento oriental. Só nas aulas de Mestre Yi Pan-dah Mimi está sossegada
Nas férias desaparece e ninguém sabe para onde vai. Um dos grandes mistérios da escola...
Master Yi Pan-dah is the oldest member of the school (no one ventured to say how old he is). An old red panda full of science and wisdom, expert in the arts, sciences and oriental knowledge
It is also a great expert in martial arts (wushu, taekwondo, judo, karate, ninjutso, kendo ...)
Teaches everything that has to do with wild berries, herbs, plants, flowers and the way to use them as food or medicine
It is the only teacher respected by all members of the school and whom nobody dares disobey or defy. Mentor of Maneco Radish, he led to the creation of the school
It is the favorite teacher of Mimi, with who she learns the ancient eastern knowledge. Only in the classes of Master Yi Pan-dah Mimi is quiet
In the holiday he disappears and nobody knows where he goes. One of the great mysteries of the school ...
É também um grande especialista em artes marciais (wushu, taekwondo, judo, karate, ninjutso, kendo...)
Ensina tudo o que tenha a ver com frutos do bosque, ervas aromáticas, plantas, flores e forma de as usar como alimento ou medicamento
É o único professor respeitado por todos os elementos da escola e a quem ninguém ousa desobedecer ou afrontar. Mentor de Maneco Rabanete, esteve na origem da criação da escola
É o professor preferido de Mimi, que com ele aprende o antigo conhecimento oriental. Só nas aulas de Mestre Yi Pan-dah Mimi está sossegada
Nas férias desaparece e ninguém sabe para onde vai. Um dos grandes mistérios da escola...
Master Yi Pan-dah is the oldest member of the school (no one ventured to say how old he is). An old red panda full of science and wisdom, expert in the arts, sciences and oriental knowledge
It is also a great expert in martial arts (wushu, taekwondo, judo, karate, ninjutso, kendo ...)
Teaches everything that has to do with wild berries, herbs, plants, flowers and the way to use them as food or medicine
It is the only teacher respected by all members of the school and whom nobody dares disobey or defy. Mentor of Maneco Radish, he led to the creation of the school
It is the favorite teacher of Mimi, with who she learns the ancient eastern knowledge. Only in the classes of Master Yi Pan-dah Mimi is quiet
In the holiday he disappears and nobody knows where he goes. One of the great mysteries of the school ...
Winnifred "Winnie" Brown
Winnifred Tremblay Brown mais conhecido como Winnie
um jovem e simpático urso castanho, nasceu nas florestas do norte do Canadá
Quer ser professor e como é muito sensato é ele que toma conta dos bichinhos nas férias e fora da escola
Mimi gosta muito dele mas dá-lhe muitas dores de cabeça pois é aventureira e muito eléctrica (não pára um segundo quieta)
Estuda tudo o que tenha a ver com história e com a natureza.
Maneco Rabanete considera-o um bom exemplo pelo que muitas vezes lhe atribui responsabilidades para lidar com os outros animais
Tem saudades da família no Canadá e sonha um dia voltar à sua floresta
Gosta muito de ler e ouvir música e é muito organizado. Adora os policiais de Daniel Silva, Agatha Christie ou Sir Arthur Conan Doyle, mas também gosta de sonhar com Alexandre Dumas, Jules Verne, Emilo Salgari, Edgar Alan Poe ou Robert Louis Stevenson
Tanta criar o gosto pelo cinema em Mimi, mas esta decide sempre recriar os filmes que vê criando as maiores confusões
Nunca o viram zangado mas protege os seus amigos
Winnifred Tremblay Brown, better known as Winnie
Nice young brown bear, he was born in the northern forests of Canada
Want to be a teacher and has he is very wise he is the one who is taking care of pets on vacation and out of school
Mimi loves him very much but gives him a lot of headaches because she is very adventurous and electric (not for one second still)
Studies everything that has to do with history and nature.
Maneco Radish considers him a good example so often attributed him responsibilities to deal with the other animals
He miss ihis family in Canada and dreams to go back one day to the forest
Loves to read and listen to music and is very organized. Adore police books from authos such as Daniel Silva, Agatha Christie and Sir Arthur Conan Doyle, but also likes to dream with Alexandre Dumas, Jules Verne, Emilo Salgari, Edgar Alan Poe or Robert Louis Stevenson
he tries to create a taste for cinema in Mimi, but she always decide to recreate the movies she saw creating further confusion
Never saw him angry but protects his friends
um jovem e simpático urso castanho, nasceu nas florestas do norte do Canadá
Quer ser professor e como é muito sensato é ele que toma conta dos bichinhos nas férias e fora da escola
Mimi gosta muito dele mas dá-lhe muitas dores de cabeça pois é aventureira e muito eléctrica (não pára um segundo quieta)
Estuda tudo o que tenha a ver com história e com a natureza.
Maneco Rabanete considera-o um bom exemplo pelo que muitas vezes lhe atribui responsabilidades para lidar com os outros animais
Tem saudades da família no Canadá e sonha um dia voltar à sua floresta
Gosta muito de ler e ouvir música e é muito organizado. Adora os policiais de Daniel Silva, Agatha Christie ou Sir Arthur Conan Doyle, mas também gosta de sonhar com Alexandre Dumas, Jules Verne, Emilo Salgari, Edgar Alan Poe ou Robert Louis Stevenson
Tanta criar o gosto pelo cinema em Mimi, mas esta decide sempre recriar os filmes que vê criando as maiores confusões
Nunca o viram zangado mas protege os seus amigos
Winnifred Tremblay Brown, better known as Winnie
Nice young brown bear, he was born in the northern forests of Canada
Want to be a teacher and has he is very wise he is the one who is taking care of pets on vacation and out of school
Mimi loves him very much but gives him a lot of headaches because she is very adventurous and electric (not for one second still)
Studies everything that has to do with history and nature.
Maneco Radish considers him a good example so often attributed him responsibilities to deal with the other animals
He miss ihis family in Canada and dreams to go back one day to the forest
Loves to read and listen to music and is very organized. Adore police books from authos such as Daniel Silva, Agatha Christie and Sir Arthur Conan Doyle, but also likes to dream with Alexandre Dumas, Jules Verne, Emilo Salgari, Edgar Alan Poe or Robert Louis Stevenson
he tries to create a taste for cinema in Mimi, but she always decide to recreate the movies she saw creating further confusion
Never saw him angry but protects his friends
Roger Kastor
Roger Kastor é o professor de engenharia da escola
Castor hábil e trabalhador, dedica-se com afinco a assegurar que os alunos aprendem todos os princípios da engenharia
Apesar de ser resmungão é um dos professores preferidos dos alunos (especialmente do Peter)
Natural das florestas do Canadá, adora futebol e todo o tipo de desportos, não hesitando em promover torneios e participar ao lado dos alunos. Sabe tudo de estatísticas e histórias do desporto e gosta de passar os tempos livres a partilhar com os alunos (até nas aulas arranja sempre exemplos de desporto para os alunos compreenderem melhor o que está a ensinar)
Foi um dos primeiros professores da escola e é um grande amigo de Maneco Rabanete
Roger Kastor is the school professor of engineering
Its a Castor skillful and hardworking, dedicated hard to ensure that all students learn the principles of engineering
Despite being grumpy is one of the favorite teachers of students (especially Peter)
Born in the forests of Canada, loves football and all kinds of sports, not hesitating to promote tournaments and participate alongside the students. He knows all about statistics and stories of sport and enjoys spending free time sharing it with the students (in class arranges always examples of sports for students to understand better what is taught)
It was one of the first teachers of the school and is a great friend of Maneco Radish
Castor hábil e trabalhador, dedica-se com afinco a assegurar que os alunos aprendem todos os princípios da engenharia
Apesar de ser resmungão é um dos professores preferidos dos alunos (especialmente do Peter)
Natural das florestas do Canadá, adora futebol e todo o tipo de desportos, não hesitando em promover torneios e participar ao lado dos alunos. Sabe tudo de estatísticas e histórias do desporto e gosta de passar os tempos livres a partilhar com os alunos (até nas aulas arranja sempre exemplos de desporto para os alunos compreenderem melhor o que está a ensinar)
Foi um dos primeiros professores da escola e é um grande amigo de Maneco Rabanete
Roger Kastor is the school professor of engineering
Its a Castor skillful and hardworking, dedicated hard to ensure that all students learn the principles of engineering
Despite being grumpy is one of the favorite teachers of students (especially Peter)
Born in the forests of Canada, loves football and all kinds of sports, not hesitating to promote tournaments and participate alongside the students. He knows all about statistics and stories of sport and enjoys spending free time sharing it with the students (in class arranges always examples of sports for students to understand better what is taught)
It was one of the first teachers of the school and is a great friend of Maneco Radish
Famy Framboesas e Miminhos (Famy raspberries and cuddle)
Mimi é também uma empreendedora :)
juntou o seu gosto por bagas e frutas e criou uma empresa para apoiar financeiramente a escola
É sócia de Fáfá e a empresa chama-se FAMY - Framboesas e Miminhos
Dedica-se a vender os melhores frutos do bosque (amoras, groselhas, Açai, Framboesas, mirtilhos, morangos, cerejas, cassis, goji, oxicoco...) mas também outras (maçãs, laranjas, clementinas, bananas, peras, pessegos, limões, ananás, mangas, kiwis, nesperas, abacates, figos, uvas, ameixas, papaia) e frutos secos (nozes, amêndoas, avelâs, caju, amendoins)
Junta-lhes sempre um miminho (seja um chocolate com recheio de fruta ou um botão de flor)
É uma empresa de sucesso que está a apostar na exportação e a criar empregos para os animais do bosque
Está a pensar avançar com sumos e chás de frutas e aprofundar a aposta nos chocolates com inúmeros recheios de fruta...
Mimi is also an entrepreneurial :)
joined his taste for berries and fruit and created a company to financially support the school
It is a member Fafa and the company is called Famy - Raspberries and Miminhos
It is dedicated to selling the best wild berries (blackberries, currants, acai, raspberries, blueberries, strawberries, cherries, gooseberries, goji, cranberry ...) but also other (apples, oranges, clementines, bananas, pears, peaches, lemons, pineapples, mangos, kiwis, loquats, avocados, figs, grapes, plums, papaya) and nuts (walnuts, almonds, hazelnuts, cashews, peanuts)
Join the fruit baskets always with a little gift (either a chocolate with a filling of fruit or a flower bud)
It is a successful company that is focusing on exports and create jobs for the forest animals
She'se thinking ahead with producing juices and fruit teas and chocolates with numerous fruit fillings ...
Sylvestre Le Chat
Sylvestre Le Chat é um gato preto que fala com sotaque francês
Muito amigo de Mimi, gosta muito de fazer travessuras e a sua irresistivel curiosidade está sempre a colocá-lo em apuros de que se sai airosamente
Gatos e pandas vernelhos têm muito em comum e dão.se muito bem
Solitário e aventureiro tem pavor de água (como todos os gatos)
Mimi gosta de lhe pregar partidas e uma vez convenceu-se a subir para a borda de um balde cheio de água e a olhar lá para dentro para ver um tesouro. Claro que o balde acabou por cair e entornou a água toda em cima do Sylvestre, que não ficou particularmente feliz
Muito amigo de Mimi, gosta muito de fazer travessuras e a sua irresistivel curiosidade está sempre a colocá-lo em apuros de que se sai airosamente
Gatos e pandas vernelhos têm muito em comum e dão.se muito bem
Solitário e aventureiro tem pavor de água (como todos os gatos)
Mimi gosta de lhe pregar partidas e uma vez convenceu-se a subir para a borda de um balde cheio de água e a olhar lá para dentro para ver um tesouro. Claro que o balde acabou por cair e entornou a água toda em cima do Sylvestre, que não ficou particularmente feliz
Sylvestre Le Chat is a black cat who speaks with a French accent
Great friend of Mimi, loves to play pranks and his irresistible curiosity is always put him in trouble from wich he goes out gracefully
Red pandas and cats have a lot in common and go a long very well
Solitary and adventurous is terrified of water (like all cats)
Mimi likes to pull pranks on him and once convinced him to climb to the rim of a bucket full of water and looking into it to see a treasure. Of course the bucket eventually fell and spilled all the water upon Sylvestre, who was not particularly happy
Brad Panda
O Brad Panda é um panda vermelho especial
A família é rica e ele é um aventureiro, praticando muitos desportos um pouco por todo o mundo
Inteligente conseguiu ser admitido na escola do professor Rabanete
É super amigo de Yoko Panda mas não esconde um fraquinho por Mimi
Como todos os pandas vernelhos é brincalhão, guloso e sempre disposto a fazer travessuras
Com bom coração patrocinou a vinda de Jack Olinguito para a escola
Brad Panda is a special red panda
Its family is rich and he is an adventurer, practicing many sports all over the world
Very smart he was admitted to the school of the teacher Radish
It's super friend of Yoko Panda but hides a soft spot for Mimi
Like all red pandas is playful, sweet tooth and always willing to make mischief
With good heart sponsored the coming of Jack Olinguito to school
A família é rica e ele é um aventureiro, praticando muitos desportos um pouco por todo o mundo
Inteligente conseguiu ser admitido na escola do professor Rabanete
É super amigo de Yoko Panda mas não esconde um fraquinho por Mimi
Como todos os pandas vernelhos é brincalhão, guloso e sempre disposto a fazer travessuras
Com bom coração patrocinou a vinda de Jack Olinguito para a escola
Brad Panda is a special red panda
Its family is rich and he is an adventurer, practicing many sports all over the world
Very smart he was admitted to the school of the teacher Radish
It's super friend of Yoko Panda but hides a soft spot for Mimi
Like all red pandas is playful, sweet tooth and always willing to make mischief
With good heart sponsored the coming of Jack Olinguito to school
Leonard Snowpard
Leonard Snowpard é um leopardo das neves muito culto e muito, muito pacifico
Quando foi contratado para o corpo docente da escola, causou algum stress pois os leopardos das neves são os predadores naturais dos pandas vernelhos e estes não ficaram felizes com a ideia
Após muito trabalho e muita paciência mostrou que realmente não faz mal a uma mosca e é um professor competente e dedicado
Viaja muito para obter conhecimento e poder ensinar os seus alunos
Leonard Snowpard is a snow leopard highly educated and very, very peaceful
When he was hired to the faculty of the school, caused some stress because snow leopards are the natural predators of pandas vernelhos and they were not happy with the idea
After much work and patience really showed that it does not hurt a fly and is a competent and dedicated teacher
Travel far to gain knowledge and teach its students
Quando foi contratado para o corpo docente da escola, causou algum stress pois os leopardos das neves são os predadores naturais dos pandas vernelhos e estes não ficaram felizes com a ideia
Após muito trabalho e muita paciência mostrou que realmente não faz mal a uma mosca e é um professor competente e dedicado
Viaja muito para obter conhecimento e poder ensinar os seus alunos
Leonard Snowpard is a snow leopard highly educated and very, very peaceful
When he was hired to the faculty of the school, caused some stress because snow leopards are the natural predators of pandas vernelhos and they were not happy with the idea
After much work and patience really showed that it does not hurt a fly and is a competent and dedicated teacher
Travel far to gain knowledge and teach its students
quarta-feira, 30 de julho de 2014
Professor Maneco Rabanete (Maneco Radish)
O professor Maneco Rabanete é o fundador da escola que Mimi e os outros bichinhos frequentam
É um mocho branco, casado com a professora Lucy Owl
Muito sábio, aprendeu com os melhores mestres na Sorbonne, em Oxford, Cambridge e Roma
Decidiu dedicar-se a ensinar animais orfãos mas também aceita outros alunos
A sua escola é célebre pela qualidade do ensino
Muito exigente, não chega a perder a paciência com a irreverência dos seus alunos, mas ás vezes anda lá perto
Mimi é a melhor aluna que a escola jamais teve, mas é também muito ladina e com uma imaginação fértil não pára de inventar
The teacher Maneco Radish is the founder of the school that Mimi and the other pets attend
Is a white owl, married to Lucy Owl also a teacher
Very wise, learn from the best teachers at the Sorbonne, Oxford, Cambridge and Rome
Decided to devote himself to teach orphaned animals but also accepts other students
The school is renowned for its quality of teaching
Very demanding, doesnt loose is patience with the irreverence of his students, but sometimes come on close
Mimi is the best student the school has ever had, but it is also very cunning and with a fertile imagination never stops inventing
É um mocho branco, casado com a professora Lucy Owl
Muito sábio, aprendeu com os melhores mestres na Sorbonne, em Oxford, Cambridge e Roma
Decidiu dedicar-se a ensinar animais orfãos mas também aceita outros alunos
A sua escola é célebre pela qualidade do ensino
Muito exigente, não chega a perder a paciência com a irreverência dos seus alunos, mas ás vezes anda lá perto
Mimi é a melhor aluna que a escola jamais teve, mas é também muito ladina e com uma imaginação fértil não pára de inventar
The teacher Maneco Radish is the founder of the school that Mimi and the other pets attend
Is a white owl, married to Lucy Owl also a teacher
Very wise, learn from the best teachers at the Sorbonne, Oxford, Cambridge and Rome
Decided to devote himself to teach orphaned animals but also accepts other students
The school is renowned for its quality of teaching
Very demanding, doesnt loose is patience with the irreverence of his students, but sometimes come on close
Mimi is the best student the school has ever had, but it is also very cunning and with a fertile imagination never stops inventing
João e Tião Leitão
João e Tião Leitão são dois leitõezinhos muito indisciplinados
Reguilas, pouco estudiosos e sempre à procura de uma ocasião para fazerem travessuras
Adoram implicar com o Peter mas têm um medo enorme da Mimi
Uma vez entupiram as canalizações da escola com bolotas, para grande irritação do professor Rabanete
Numa aula estavam entretidos a atirar bolotas à cabeça da nossa Mimi. Esta não se fez rogada e usando a cauda (de que muito se orgulha) devolveu as bolotas à procedência acertando em cheio naquilo que ela chama dos narizes de tomada dos leitões. Imaginem a confusão na aula
A mãe leitoa passa a vida a ser chamada à escola por causa dos filhotes mas nada os parece conseguir acalmar
Todavia são muito bons a matemática...
John and Tiao Piglet are two very rambunctious piglets
Raunchy, lazy students and always looking for an opportunity to make mischief
They love to tease Peter but have a huge fear of Mimi
Once clogged plumbing school with acorns, to the great annoyance of the teacher Radish
In a class they were entertained throwing acorns at the head of our Mimi. She did not coaxed and using the tail (in wich she is very proud) returned to the piglets the acorns, hitting the mark in what she calls the electronic outlet noses of the piglets. Imagine the confusion in class
The piglet mother spends her life being called to the school because of the puppies, but nothing seems to get them to calm down
However they are very good at math ...
Reguilas, pouco estudiosos e sempre à procura de uma ocasião para fazerem travessuras
Adoram implicar com o Peter mas têm um medo enorme da Mimi
Uma vez entupiram as canalizações da escola com bolotas, para grande irritação do professor Rabanete
Numa aula estavam entretidos a atirar bolotas à cabeça da nossa Mimi. Esta não se fez rogada e usando a cauda (de que muito se orgulha) devolveu as bolotas à procedência acertando em cheio naquilo que ela chama dos narizes de tomada dos leitões. Imaginem a confusão na aula
A mãe leitoa passa a vida a ser chamada à escola por causa dos filhotes mas nada os parece conseguir acalmar
Todavia são muito bons a matemática...
John and Tiao Piglet are two very rambunctious piglets
Raunchy, lazy students and always looking for an opportunity to make mischief
They love to tease Peter but have a huge fear of Mimi
Once clogged plumbing school with acorns, to the great annoyance of the teacher Radish
In a class they were entertained throwing acorns at the head of our Mimi. She did not coaxed and using the tail (in wich she is very proud) returned to the piglets the acorns, hitting the mark in what she calls the electronic outlet noses of the piglets. Imagine the confusion in class
The piglet mother spends her life being called to the school because of the puppies, but nothing seems to get them to calm down
However they are very good at math ...
Cassiopeia Squirrel
Cassiopeia Squirrel, ou Cassie, é minha melhor amiga
È uma esquilinha vermelha inteligente e cheia de bom-senso
Vive com os pais e nove irmãos numa cabana no bosque. É uma família muito pobre, mas os pais são muito trabalhadores para que nada lhes falte
A árvore onde fica a casa de Cassie fica junto ao ribeiro e é lá que nas férias se juntam os bichinhos do bosque e os alunos da escola de Maneco Rabanete para brincarem e aproveitarem o bom tempo
No último Inverno esteve muito doente e fui eu que passei muito tempo ao pé dela para se pôr boa e não se atrasar nos estudos
Está sempre a dar-me conselhos e só ao lado dela consigo não me meter em confusões
Cassiopeia Squirrel, or Cassie, is my best friend
It's a smart little red squirrel and full of common sense
She lives with her parents and nine brothers in a shack in the woods. It's a very poor family, but her parents are hard workers so that they lack nothing to their kids
The tree house is where Cassie lives is by the river and it is there that in the holidays the pets that live in the woods and school students of Maneco Radish school joins for play and take advantage of the good weather
Last winter she was very sick and I did spent a lot of time to put her to good health and to assure that she was not late in studies
She's always giving me advice and just next to it her i can not get myself in trouble
È uma esquilinha vermelha inteligente e cheia de bom-senso
Vive com os pais e nove irmãos numa cabana no bosque. É uma família muito pobre, mas os pais são muito trabalhadores para que nada lhes falte
A árvore onde fica a casa de Cassie fica junto ao ribeiro e é lá que nas férias se juntam os bichinhos do bosque e os alunos da escola de Maneco Rabanete para brincarem e aproveitarem o bom tempo
No último Inverno esteve muito doente e fui eu que passei muito tempo ao pé dela para se pôr boa e não se atrasar nos estudos
Está sempre a dar-me conselhos e só ao lado dela consigo não me meter em confusões
Cassiopeia Squirrel, or Cassie, is my best friend
It's a smart little red squirrel and full of common sense
She lives with her parents and nine brothers in a shack in the woods. It's a very poor family, but her parents are hard workers so that they lack nothing to their kids
The tree house is where Cassie lives is by the river and it is there that in the holidays the pets that live in the woods and school students of Maneco Radish school joins for play and take advantage of the good weather
Last winter she was very sick and I did spent a lot of time to put her to good health and to assure that she was not late in studies
She's always giving me advice and just next to it her i can not get myself in trouble
Peter Von Bear
O Peter é um pequeno ursinho castanho. Vivia na floresta negra na Alemanha quando uma tempestade lhe levo os pais e o deixou, pequenino, a tomar conta do irmão Claús, enfrentando as intempéries e procurando comida para os dois.
Tal como Mimi teve a sorte de ser encontrado e acolhido pela mesma organização. Depois veio com o irmão viver com a Fáfá, o que o deixou muito grato porque não se queria separar do irmão.
É também muito esperto mas muito envergonhado.
Tem pavor da chuva e tem um problema de fala (não diz os r e os l)
Muito simpático cumprimenta toda a gente com um amistoso "pik pik"
Namora com a coelhinha Branca Lapin e adora futebol
Guloso, não dispensa mel e não resiste a um gelado. Como é muito esforçado, chega ao fim do dia muito cansado e adormece rápido, pelo que Mimi lhe chama Soneca...
Na escola é muito estudioso mas os irmãos leitões acham-no o alvo ideal para todo o tipo de partidas, o que leva a Mimi a envolver-se em imensas confusões para o defender
Muito atencioso, sempre que acha que fez algo menos bem corre a pedir desculpa e a dizer "Pete' bonzinho"
Gostava de vir a ser engenheiro
Peter is a small brown bear. He used to live in the Black Forest in Germany when a storm take his parents and left him, little, taking care of Brother Claus, facing the weather and looking for food for the two of them.
As Mimi he was lucky to be found and accepted by the same organization. Then came with his brother to live with Fafa, which made him very grateful because he did not want to be separate from his brother.
It is also very smart but very embarrassed.
Is terrified of rain and has a speech impediment (not say the r or the l)
Very friendly he greets everyone with a smiley "pik pik"
Flirt with the bunny Branca Lapin and he loves football
He does not dispense honey and can not resist an ice cream. Has he is very hard worker, he reaches the end of the day very tired and falls asleep quickly, so Mimi calls him Snooze ...
In school he is very studious but piglet brothers think he's ideal target for all types of matches , which leads to Mimi to engage in immense confusion to defend him
Very helpful, whenever you think you did something less well runs apologizing and saying "Pete' is good"
Liked to become an engineer
Tal como Mimi teve a sorte de ser encontrado e acolhido pela mesma organização. Depois veio com o irmão viver com a Fáfá, o que o deixou muito grato porque não se queria separar do irmão.
É também muito esperto mas muito envergonhado.
Tem pavor da chuva e tem um problema de fala (não diz os r e os l)
Muito simpático cumprimenta toda a gente com um amistoso "pik pik"
Namora com a coelhinha Branca Lapin e adora futebol
Guloso, não dispensa mel e não resiste a um gelado. Como é muito esforçado, chega ao fim do dia muito cansado e adormece rápido, pelo que Mimi lhe chama Soneca...
Na escola é muito estudioso mas os irmãos leitões acham-no o alvo ideal para todo o tipo de partidas, o que leva a Mimi a envolver-se em imensas confusões para o defender
Muito atencioso, sempre que acha que fez algo menos bem corre a pedir desculpa e a dizer "Pete' bonzinho"
Gostava de vir a ser engenheiro
Peter is a small brown bear. He used to live in the Black Forest in Germany when a storm take his parents and left him, little, taking care of Brother Claus, facing the weather and looking for food for the two of them.
As Mimi he was lucky to be found and accepted by the same organization. Then came with his brother to live with Fafa, which made him very grateful because he did not want to be separate from his brother.
It is also very smart but very embarrassed.
Is terrified of rain and has a speech impediment (not say the r or the l)
Very friendly he greets everyone with a smiley "pik pik"
Flirt with the bunny Branca Lapin and he loves football
He does not dispense honey and can not resist an ice cream. Has he is very hard worker, he reaches the end of the day very tired and falls asleep quickly, so Mimi calls him Snooze ...
In school he is very studious but piglet brothers think he's ideal target for all types of matches , which leads to Mimi to engage in immense confusion to defend him
Very helpful, whenever you think you did something less well runs apologizing and saying "Pete' is good"
Liked to become an engineer
olá / Hello
olá
hoje está uma tarde de Verão com muito sol e calor
estou de férias e vim até ao ribeiro azul do bosque para estar com os meus amigos, desfrutar da frescura das águas e das sombras
mas deixem que me apresente...
Emilia Catarina Ferreira, uma pequena panda vermelha ao vosso dispor :) para os amigos sou a Mimi Redpanda
Dizem que sou ladina e muito, muito esperta, com uma imaginação fervilhante e sempre disponível para brincar, explorar o mundo e viver aventuras
Sou da espécie Ailurus Fulgens (não Aurélia Fulgência como diz a minha Fáfá). Sou originária dos Himalaias, onde vivo nas florestas temperadas de altitude e nos bambuzais (um dos meus petiscos favoritos - uii aquele puré de bamboo doce, nham nham...). Já nos chamaram raposas de fogo ou gatos de fogo e somos uma espécie ameaçada.
Gosto de todo o tipo de bagas e frutos silvestres e considero-me uma verdadeira gourmet neste campo. Também gosto muito de fazer túneis na neve
A minha história começa em 2011 quando os meus pais foram vitimas de caçadores furtivos e eu fui recolhida por uma organização que procura pequenos animais orfãos. Depois fui adoptada pela Fáfá a 14 de Fevereiro de 2011 :)
Fui estudar para uma escola destinada a animais pobres ou orfãos fundada pelo bondoso Maneco Rabanete, um mocho sábio de que vos falarei mais adiante.
A Fáfá tem acolhido alguns animaizinhos em dificuldades e têm-os ajudado para poderem frequentar aquela escola e sou amiga de todos eles
Das minhas aventuras na escola irei falando ao longo deste bloque
Gosto de sonhar e normalmente tenho alguns personagens que me permitem viver uma míriade de aventuras:
- Spider Panda - uma super heroína trepadora de paredes (Maneco Rabanete não gostou nada que tivesse subido ao poleiro dele em plena aula...)
- Sandochinha a Pirata - terror dos sete ribeiros, lidera umas das mais animadas tripulações de piratas de todos os tempos a bordo do galeão La Niña Rossa
- Mimi Miminhos - adora fazer miminhos e dar massagens
- Panda Attenborough - é especialista em relatar o que se passa ao redor como se de um documentário televisivo se tratasse
- Panda Ramsey - especialista em culinária criativa de que é exemplo o empadão de framboesas
- Duquesa de Raspeberry - na idade média a nobreza desta duquesa era lendária
A minha melhor amiga (depois de Fáfá) é Cassie, mas também gosto de estar com o Peter ou de fazer travessuras com o Silvestre Le Chat e os irmãos Kat
Protectora com os amigos, passo a vida a ter de disciplinar os irmãos leitões (grunf grunf, muito gostam eles de implicar com o pobre do Peter)
Neste bloque irei falar-vos dos meus amigos, das minhas aventuras e do meu mundo
Sigam-me
Mimi
hello
its now a summer afternoon with lots of sunshine and warmth
I'm on vacation and came to blue brook in the woods to be with my friends, enjoy the freshness of the water and the tree shadows
but let me introduce myself ...
Emilia Catarina Ferreira, a small red panda at your disposal :) Friends call me Mimi RedPanda
They say I'm crafty and very, very smart, with a buzzing imagination and always available to play, explore the world and live adventures
i'mfrom the Species Ailurus fulgens (Not Aurelia effulgence like my Fafa says). I come from the Himalayas, where I live in temperate forests and bamboo groves (one of my favorite snacks - uii that mashed sweet bamboo, yum yum ...). used to be called fire foxes or fire cats and we are an endangered species.
I like all kinds of berries and fruits, and consider myself a true gourmet in this field. I also like to make tunnels in the snow
My story begins in 2011 when my parents were victims of poachers and I was collected by an organization that seeks small orphaned animals. Then I was adopted by Fafa the February 14, 2011 :)
I am studying in a school for the poor animals or orphans founded by kind Maneco Radish, a wise owl, about whom i will talk to you later.
Fafa has hosted some animals in trouble and have helped them to be able to attend that school and I'm a friend of them all
Of my adventures in school will be talking over this blog
I like dreaming and usually have some characters that allow me to live a myriad of adventures:
- Spider Panda - a super heroine climbing walls (Maneco Radish did not like anything that i had gone up to his perch in the middle of the class ...)
- Sandochinha the Pirate - Terror of the seven streams, leads one of the most lively crew of pirates of all time aboard the galleon La Niña Rossa
- Mimi Miminhos - loves to cuddle and give massages
- Panda Attenborough - specializes in reporting what goes around as if it were a television documentary
- Panda Ramsey - specialist in creative cuisine that exemplifies the raspberries stu
- Duchess of Raspeberry - in the nobility in the middle ages this was a legendary Duchess
My best friend (after Fafa) is Cassie, but also enjoy being with Peter or make mischief with Silvestre Le Chat and Kat brothers
Protective with friends, spend my life having to discipline the brothers piglets (Grunf Grunf, much like they picking on poor Peter)
In this blog i'll tell you about my friends, my adventures and my world
Follow me
Mimi
hoje está uma tarde de Verão com muito sol e calor
estou de férias e vim até ao ribeiro azul do bosque para estar com os meus amigos, desfrutar da frescura das águas e das sombras
mas deixem que me apresente...
Emilia Catarina Ferreira, uma pequena panda vermelha ao vosso dispor :) para os amigos sou a Mimi Redpanda
Dizem que sou ladina e muito, muito esperta, com uma imaginação fervilhante e sempre disponível para brincar, explorar o mundo e viver aventuras
Sou da espécie Ailurus Fulgens (não Aurélia Fulgência como diz a minha Fáfá). Sou originária dos Himalaias, onde vivo nas florestas temperadas de altitude e nos bambuzais (um dos meus petiscos favoritos - uii aquele puré de bamboo doce, nham nham...). Já nos chamaram raposas de fogo ou gatos de fogo e somos uma espécie ameaçada.
Gosto de todo o tipo de bagas e frutos silvestres e considero-me uma verdadeira gourmet neste campo. Também gosto muito de fazer túneis na neve
A minha história começa em 2011 quando os meus pais foram vitimas de caçadores furtivos e eu fui recolhida por uma organização que procura pequenos animais orfãos. Depois fui adoptada pela Fáfá a 14 de Fevereiro de 2011 :)
Fui estudar para uma escola destinada a animais pobres ou orfãos fundada pelo bondoso Maneco Rabanete, um mocho sábio de que vos falarei mais adiante.
A Fáfá tem acolhido alguns animaizinhos em dificuldades e têm-os ajudado para poderem frequentar aquela escola e sou amiga de todos eles
Das minhas aventuras na escola irei falando ao longo deste bloque
Gosto de sonhar e normalmente tenho alguns personagens que me permitem viver uma míriade de aventuras:
- Spider Panda - uma super heroína trepadora de paredes (Maneco Rabanete não gostou nada que tivesse subido ao poleiro dele em plena aula...)
- Sandochinha a Pirata - terror dos sete ribeiros, lidera umas das mais animadas tripulações de piratas de todos os tempos a bordo do galeão La Niña Rossa
- Mimi Miminhos - adora fazer miminhos e dar massagens
- Panda Attenborough - é especialista em relatar o que se passa ao redor como se de um documentário televisivo se tratasse
- Panda Ramsey - especialista em culinária criativa de que é exemplo o empadão de framboesas
- Duquesa de Raspeberry - na idade média a nobreza desta duquesa era lendária
A minha melhor amiga (depois de Fáfá) é Cassie, mas também gosto de estar com o Peter ou de fazer travessuras com o Silvestre Le Chat e os irmãos Kat
Protectora com os amigos, passo a vida a ter de disciplinar os irmãos leitões (grunf grunf, muito gostam eles de implicar com o pobre do Peter)
Neste bloque irei falar-vos dos meus amigos, das minhas aventuras e do meu mundo
Sigam-me
Mimi
hello
its now a summer afternoon with lots of sunshine and warmth
I'm on vacation and came to blue brook in the woods to be with my friends, enjoy the freshness of the water and the tree shadows
but let me introduce myself ...
Emilia Catarina Ferreira, a small red panda at your disposal :) Friends call me Mimi RedPanda
They say I'm crafty and very, very smart, with a buzzing imagination and always available to play, explore the world and live adventures
i'mfrom the Species Ailurus fulgens (Not Aurelia effulgence like my Fafa says). I come from the Himalayas, where I live in temperate forests and bamboo groves (one of my favorite snacks - uii that mashed sweet bamboo, yum yum ...). used to be called fire foxes or fire cats and we are an endangered species.
I like all kinds of berries and fruits, and consider myself a true gourmet in this field. I also like to make tunnels in the snow
My story begins in 2011 when my parents were victims of poachers and I was collected by an organization that seeks small orphaned animals. Then I was adopted by Fafa the February 14, 2011 :)
I am studying in a school for the poor animals or orphans founded by kind Maneco Radish, a wise owl, about whom i will talk to you later.
Fafa has hosted some animals in trouble and have helped them to be able to attend that school and I'm a friend of them all
Of my adventures in school will be talking over this blog
I like dreaming and usually have some characters that allow me to live a myriad of adventures:
- Spider Panda - a super heroine climbing walls (Maneco Radish did not like anything that i had gone up to his perch in the middle of the class ...)
- Sandochinha the Pirate - Terror of the seven streams, leads one of the most lively crew of pirates of all time aboard the galleon La Niña Rossa
- Mimi Miminhos - loves to cuddle and give massages
- Panda Attenborough - specializes in reporting what goes around as if it were a television documentary
- Panda Ramsey - specialist in creative cuisine that exemplifies the raspberries stu
- Duchess of Raspeberry - in the nobility in the middle ages this was a legendary Duchess
My best friend (after Fafa) is Cassie, but also enjoy being with Peter or make mischief with Silvestre Le Chat and Kat brothers
Protective with friends, spend my life having to discipline the brothers piglets (Grunf Grunf, much like they picking on poor Peter)
In this blog i'll tell you about my friends, my adventures and my world
Follow me
Mimi
Subscrever:
Mensagens (Atom)
